Έυχομαι σε όλο τον κόσμο από άκρη σε άκρη Την Προστασία Της
Παναγία Μυρτιδιώτισσα: Η Θαυματουργή Εικόνα των Κυθήρων και η Ιστορία της
Η εύρεση της εικόνας της Παναγίας της Μυρτιδιώτισσας αποτελεί ένα από τα πιο συγκινητικά κεφάλαια της εκκλησιαστικής μας παράδοσης. Κάθε χρόνο στις 24 Σεπτεμβρίου, η Εκκλησία τιμά την ανάμνηση του θαύματος της εύρεσής της στα Κύθηρα, στρέφοντας τα βλέμματα όλων των πιστών στο όμορφο νησί του Ιονίου.
Η Ιστορία της Εύρεσης: Μέσα από τις Μυρτιές
Σύμφωνα με την ιερή παράδοση, τον 14ο αιώνα, ένας ευσεβής βοσκός φύλαγε τα πρόβατά του σε μια απομονωμένη, γεμάτη σχίνα και μυρτιές περιοχή των Κυθήρων, στα νοτιοδυτικά του νησιού.
Μια ημέρα, καθώς πλησίαζε σε μια πηγή για να ποτίσει το κοπάδι του, είδε ανάμεσα σε μια μυρτιά μια λάμψη. Πλησιάζοντας, αντίκρισε με δέος μια εικόνα της Θεοτόκου. Γεμάτος ευλάβεια, πήρε την εικόνα στο σπίτι του, όμως το επόμενο πρωί η εικόνα είχε εξαφανιστεί. Όταν επέστρεψε στο ίδιο σημείο, τη βρήκε ξανά πάνω στη μυρτιά.
Το γεγονός αυτό επαναλήφθηκε, δείχνοντας το θέλημα της Παναγίας να παραμείνει στον τόπο εκείνο. Ο βοσκός, με τη βοήθεια των συγχωριανών του, έχτισε ένα μικρό εκκλησάκι δίπλα στη μυρτιά, το οποίο ονομάστηκε «Μυρτίδια».
Τα Μεγάλα Θαύματα της Μυρτιδιώτισσας
Η εικόνα της Παναγίας συνδέθηκε με αμέτρητα θαύματα, με πιο εμβληματικό αυτό της θεραπείας του παραλύτου.
Ένας παράλυτος άνδρας έτρεφε βαθιά πίστη στην Παναγία και ζήτησε να τον μεταφέρουν στο ναό της στα Κύθηρα. Στις 24 Σεπτεμβρίου, ενώ βρισκόταν στο ναό και προσευχόταν, άκουσε μια φωνή να του λέει να σηκωθεί. Σηκώθηκε αμέσως υγιής, περπατώντας κανονικά μπροστά στα μάτια των έκπληκτων πιστών. Αυτό το θαύμα καθιέρωσε και την ημερομηνία της μεγάλης εορτής της.
Επιπλέον, η Παναγία η Μυρτιδιώτισσα έχει σώσει το νησί των Κυθήρων από επιδημίες πανώλης, από την ανομβρία, αλλά και από τις επιδρομές των πειρατών, αποτελώντας το αιώνιο καταφύγιο των ναυτικών και των κατοίκων.
Η Μορφή της Εικόνας σήμερα
Σήμερα, η αυθεντική εικόνα είναι καλυμμένη με ένα μεγαλοπρεπές χρυσό και ασημένιο «πουκάμισο» (επένδυση), φιλοτεχνημένο από τον Κρητικό καλλιτέχνη Νικόλαο Θεόφιλο Σπιθάκη το 1837. Στο κάτω μέρος της επένδυσης απεικονίζονται ανάγλυφα τρία μεγάλα θαύματα: η εύρεση από τον βοσκό, η θεραπεία του παραλύτου και η διάσωση του φρουρίου των Κυθήρων από κεραυνό. Η αρχική μορφή της Παναγίας είναι πλέον πολύ σκούρα από την παράδοση των αιώνων και τους καπνούς των κεριών.
Το Απολυτίκιο της Παναγίας Μυρτιδιώτισσας
Κατά την ημέρα της εορτής, οι ναοί πλημμυρίζουν από την ψαλμωδία του πανέμορφου απολυτικίου της, το οποίο εξαίρει την εύρεσή της ανάμεσα στις μυρτιές και την προστασία που προσφέρει στους πιστούς.
Ήχος δ΄. Ταχύ προκατάλαβε.
Λαοὶ νῦν κροτήσωμεν, δεῦτε χεῖρας πιστῶς,
καὶ ᾄσωμεν ᾄσμασι, τῇ Θεομήτορι, ἐν πόθῳ κραυγάζοντες·
Χαῖρε ἡ προστασία, πάντων τῶν δεομένων,
χαῖρε ἡ σωτηρία, τῶν τιμώντων σε πόθῳ,
χαῖρε ἡ τῷ βοσκόντι, τὴν εἰκόνα σου δοῦσα ἐν μυρσίναις.
Νεοελληνική Απόδοση:
Ας χειροκροτήσουμε τώρα όλοι οι λαοί, ελάτε με πίστη,
και ας ψάλλουμε ύμνους στη Μητέρα του Θεού, φωνάζοντας με πόθο:
Χαίρε εσύ που είσαι η προστασία όλων όσων σε παρακαλούν,
χαίρε η σωτηρία εκείνων που σε τιμούν με αγάπη,
χαίρε εσύ που έδωσες την εικόνα σου στον βοσκό μέσα στις μυρτιές.
Ας χειροκροτήσουμε τώρα όλοι οι λαοί, ελάτε με πίστη,
και ας ψάλλουμε ύμνους στη Μητέρα του Θεού, φωνάζοντας με πόθο:
Χαίρε εσύ που είσαι η προστασία όλων όσων σε παρακαλούν,
χαίρε η σωτηρία εκείνων που σε τιμούν με αγάπη,
χαίρε εσύ που έδωσες την εικόνα σου στον βοσκό μέσα στις μυρτιές.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου